Suan cai
Suancai is a traditional Chinese pickled Chinese cabbage (napa cabbage) or Chinese mustard, used for a variety of purposes. Suancai is a unique form of paocai, due to the ingredients used and the method of production. In China, the earliest record of Chinese traditional Suan cai production is in the Book of Odes (or Classic of Poetry), dating back to 11th to 7th centuries BC. During that time period, fermented vegetables were used as a sacrifice in the worship ceremony of ancestors. In the poem Xin Nan Shan (Chinese: 信南山; pinyin: xin nan shan), there is a description of how the ancient Chinese produced suan cai by pickling gourds:
Source: Wikipedia
Recipes

Suan Cai Yu (酸菜鱼, Sichuan Fish with Pickled Mustard Greens) - Omnivore's Cookbook
Suan Cai Yu is a lesser known Sichuan dish that features a hot and sour broth with super tender fish slices. This post includes two versions of the recipe – an easy one that you can finish cooking in 40 minutes; and an authentic one that you’ll want to...